Katibaj : Diférans ant vèrsyon

Oun katib sa roun endividi ki privé di so libèrté oben di roun pati di sala pa larèl-ya an vigò annan péy-a ké lépòk ékonnonmik ki konsidéré. Li sa roun enstroumanenstriman ékonnonmik anba dépandans-a di roun mèt, ki pouvé fika vandé oben achté. Katibaj-a ka diféransyé so kòsokò di sèrvaj pa so èstati di « propriyété », é an konsékans pa privasyon-an di so libèrté fondamantal-ya.

Ronm té ka pratiké katibaj-a, kou ròt pèp antik, laten-an té ka dispozé di roun tèrm pou dézignen katib-a : servus, ki mennen ojouk tèrm « sèrvil » ké « sèrvitid », rélatif àpou katib-a é àké so kondisyon. Sa mopalò té osi bay nésans o tèrm-an « srèf » di Mwéyen Laj éépi oan modèrn « sèrvis » ké « sèrvitò ».