Lagwiyann : Diférans ant vèrsyon

Contenu supprimé Contenu ajouté
Léon973 (kozman | kontribisyon)
Léon973 (kozman | kontribisyon)
Lign 220 :
== Kiltir ké patrimwenn ==
=== Fèstivité ===
[[Fiché:Défilé2007.jpg|thumb|Défilé di [[|Kannaval|Kannaval]] annan lari-ya di Kayenn an 2007.]]
[[Fiché:Carnavalcayenne1.jpg|thumb|Défilé di kannaval annan lari-ya di [[|Kayenn|Kayenn]] an 2006.]]
 
kannaval-a sa roun dé évennman majò di Lagwiyann. Li ka déroulé sokò, laprenmidi-ya di dimanch, ant Lépifani an koumansman di mwè di janvyé ké Mèrkrédi dé sann an févriyé oben mars. Group-ya sa dégizé soulon tématik di lannen, yé ka défilé òbò dé char ki dékoré, annan ritm dé pèrkisyon é dé kwiv. Préparasyon-an dé group ka douré dé mwè anvan kannaval-a. Group-ya ka défilé divan dé milyé di èspèktatò ki ka anmizé yékò asou trotwè-ya ké graden-yan ki anménajé pou lokazyon.
Lign 232 :
[[Fiché:Kréyol Gwiyanè.png|thumb|Kriyòl Gwiyannen]]
 
[[|Fransé|Fransé]]-a sa [[|Lanng|lanng]] ofisyèl-a di Lagwiyann men patché ròt lanng lokal sa itilizé itou. Ségon lanng-an ki pi palé annan sosyété-a sa [[|Kriyòl Gwiyannen|Kriyòl Gwiyannen]], oun lanng ké baz lègsikal fransé, annglé, èspangnòl, potidjé, lanng afriken ké anmèrendjenlanng pèp nativ anmériken. Li wè jou o XVIIe syèk ant katib afriken ké yé mèt fransé ki té ka tanté di kouminiké.
 
Sis lanng bouchi kondé (nègmaron-yan), ki palé pa Bouchinenngé Gwiyannen oben Sirinanmen : lanng Aloukou, sanmaka, panmaka, djouka, mataray ké kwenti.
 
Ròt lanng réjyonnal sa sis di sèt lanng anmérendjendi nativ anmériken-yan (arawak, palikou, kalinya, wayannan, wayanmpi, émériyon), san bliyé monng-an (lanng laosyen).
 
=== Gastronnonmi ===
Lign 242 :
[[Fiché:Dizé milé avec crème impériale et glace coco.JPG|thumb|Dizé milé ké angou enpéryal-a ké laglas koko.]]
 
Pou pak Gwiyannen-yan ka manjé roun manjé tipik di Lagwiyann ki aplé ''bouyon wara''.
 
Répa tradisyonnèl di maryaj di Gwiyannen-yan sa ''zariko rouj ké douri''.
 
== Nòt ké référans ==