Kriyòl Gwiyannen : Diférans ant vèrsyon
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Lign 18 :
'''Kriyòl Gwiyannen''', '''kriyòl Lagwiyann''' oben tou senpman '''Gwiyannen''', sa roun [[kréyòl]] ké baz lèksikal [[Fransè|franséz]] palé annan [[Lagwiyann]] ké [[Brézil]], annan roun parti di léta vwazen : Amapá. Li té égalman parsyèlman enfliyansé ké anglé (lègzanp : chwit, dérivé di adjèktif "sweet"), pòtidjé (lègzanp : briga, dérivé di vèrb "brigar"), èspagnòl (lègzanp : èstati, ki ka soti di mo "estatua") ké néyèrlandè afòs dé okipasyon siksésiv.
Lapò dé lanng afriken (notaman dé lanng gbe pou so
Kriyòl Lagwiyann rousouvri égalman lapò di tchèk lanng réjyonal kou bréton ké charantè.
|